“It Sounded Way Too Close to Roger Rabbit” – Phoenix Wright Almost Had An Entirely Different First Name

“They said, ‘We want to do Phoenix Wright’. I was like, ‘Really? That’s not a name’.

Yesterday, we published a feature on Phoenix Wright: Ace Attorney, in which we dug into how Capcom’s 2005 Nintendo DS remake was localised for the West.

As part of this, we heard a lot of interesting stories about the creation of its English localization from those responsible for originally translating the game into English, with perhaps the most interesting to us being related to the naming of its lead protagonist.

Read the full article on timeextension.com

“They said, ‘We want to do Phoenix Wright’. I was like, ‘Really? That’s not a name’.

Yesterday, we published a feature on Phoenix Wright: Ace Attorney, in which we dug into how Capcom’s 2005 Nintendo DS remake was localised for the West.

As part of this, we heard a lot of interesting stories about the creation of its English localization from those responsible for originally translating the game into English, with perhaps the most interesting to us being related to the naming of its lead protagonist.

Read the full article on timeextension.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *